Assassin’s Creed Shadows Türkçe Yaması Yayınlandı
Anonymous Çeviri ekibi, Ubisoft’un sevilen oyun serisi Assassin’s Creed’in yeni oyunu Shadows için Türkçe yama yayınladı. Feodal Japonya’da geçen oyunun tüm hikayesi ve diyalogları, artık Türkçe olarak oynanabilecek. Türk oyuncular, uzun süredir dil engeli nedeniyle oyunun tüm içeriğini tam anlamıyla deneyimleyemiyordu. Ancak bu yama ile dil bariyeri ortadan kalktı.
Çevirinin Detayları
Anonymous Çeviri ekibi, yama için titiz bir çalışma gerçekleştirdi. Toplamda 45 kişilik bir ekip tarafından hazırlanan yama, %100 çeviri oranına ulaştı. Çeviri ekibi, metinlerin anlam bütünlüğünü koruyarak, Türk oyunculara daha zengin bir deneyim sunmayı hedefliyor.
Yama şu an test sürecinde ve oyuncuların karşılaşabilecekleri hataları bildirmeleri için ekip, Discord üzerinden destek sağlıyor. Test sürecinin ardından, yama son haliyle oyunculara sunulacak. Çeviri ekibi, oyunculardan gelen geri bildirimlerin çok değerli olduğunu belirtiyor.
Oyuncuların Yeni Deneyimi
Türk oyuncular, Assassin’s Creed Shadows’un zengin hikayesini ve tarihi detayları artık daha iyi anlayabilecek. Oyunun iki ana karakteri arasındaki diyaloglar, Türkçe olarak oyunculara sunulacak. Feodal Japonya’nın kaotik dönemine derinlemesine bir yolculuk yapmak isteyenler, bu Türkçe yama ile oyunun tadını daha rahat çıkarabilecekler.
Yama İndirme ve Kurulum
Assassin’s Creed Shadows Türkçe yaması, Anonymous Çeviri ekibinin internet sitesi üzerinden indirilebilir. Yamanın kurulumu oldukça basit olup, karşılaşılan teknik sorunlar için oyunculara destek sunuluyor. Bu gelişme, Türk oyuncular için büyük bir adım oldu.
Kaynak: CUMHA – CUMHUR HABER AJANSI